HP Deskjet 3000 Printer series - J310 - Sfaturi pentru imprimarea cu succes

•

Verifica

ţ

i nivelurile estimate de cerneal

ă

din cartu

ş

e pentru a v

ă

asigura c

ă

acestea

con

ţ

in cerneal

ă

suficient

ă

.

Pentru informa

ţ

ii suplimentare, consulta

ţ

i

„Verificarea nivelului de cerneal

ă

”

la pagina 25

.

•

Pentru informa

ţ

ii suplimentare, consulta

ţ

i

„Îmbun

ă

t

ăţ

irea calit

ăţ

ii imprim

ă

rii”

la pagina 35

.

Sfaturi pentru înc

ă

rcarea hârtiei

•

Înc

ă

rca

ţ

i un top de hârtie (nu doar o pagin

ă

). Toat

ă

hârtia din top trebuie s

ă

aib

ă

aceea

ş

i dimensiune

ş

i s

ă

fie de acela

ş

i tip, pentru a evita blocajul hârtiei.

•

Înc

ă

rca

ţ

i hârtia cu fa

ţ

a de imprimat în sus.

•

Asigura

ţ

i-v

ă

c

ă

hârtia înc

ă

rcat

ă

în tava de alimentare st

ă

orizontal

ş

i c

ă

marginile nu

sunt îndoite.

•

Ajusta

ţ

i ghidajul de l

ăţ

ime pentru hârtie al t

ă

vii de alimentare, astfel încât s

ă

încadreze

fix toate colile de hârtie. Asigura

ţ

i-v

ă

c

ă

ghidajul de l

ăţ

ime nu îndoaie hârtia din tava

de alimentare.

•

Pentru informa

ţ

ii suplimentare, consulta

ţ

i

„Înc

ă

rcarea suportului” la pagina 19

.

Sfaturi privind set

ă

rile imprimantei

•

În fila

Paper/Quality

(Hârtie/Calitate) a driverului de imprimant

ă

, selecta

ţ

i tipul

ş

i

calitatea de hârtie corespunz

ă

toare din meniul derulant

Media

(Suport).

•

Face

ţ

i clic pe butonul

Advanced

(Avansat)

ş

i selecta

ţ

i op

ţ

iunea corect

ă

pentru

Paper

Size

(Dimensiune hârtie) din meniul derulant

Paper/Output

(Hârtie/Ie

ş

ire).

•

Face

ţ

i clic pe pictograma Imprimanta HP de pe desktop pentru a deschide Software-

ul imprimantei. În Software-ul imprimantei, face

ţ

i clic pe

Printer Actions

(Ac

ţ

iuni

imprimant

ă

)

ş

i apoi pe

Set Preferences

(Setare preferin

ţ

e) pentru a accesa driverul

de imprimant

ă

.

Not

ă

Pute

ţ

i, de asemenea, s

ă

accesa

ţ

i echipamentul Software-ul imprimantei

f

ă

când clic pe

Start > Programe > HP > HP Deskjet 3000 J310 series > HP

Deskjet 3000 J310 series

Sfaturi pentru imprimarea cu succes

13

Print (Im

p

rim

are)

Note

•

Cartu

ş

ele de cerneal

ă

HP originale sunt proiectate

ş

i testate cu imprimante

ş

i tipuri

de hârtie HP pentru a v

ă

ajuta s

ă

ob

ţ

ine

ţ

i cu u

ş

urin

ţă

rezultate excelente, de fiecare

dat

ă

.

Not

ă

HP nu poate s

ă

garanteze calitatea sau fiabilitatea consumabilelor non-

HP. Service-ul sau repara

ţ

iile la produs necesare ca urmare a folosire a

consumabilelor non-HP nu sunt acoperite de garan

ţ

ie.

Dac

ă

ş

ti

ţ

i c

ă

a

ţ

i achizi

ţ

ionat cartu

ş

e de cerneal

ă

HP originale, vizita

ţ

i:

www.hp.com/go/anticounterfeit

•

Avertismentele

ş

i indicatorii pentru nivelul de cerneal

ă

ofer

ă

estim

ă

ri numai în scopuri

de planificare.

Not

ă

Când primi

ţ

i un mesaj de avertisment nivel de cerneal

ă

sc

ă

zut, trebuie s

ă

ave

ţ

i un cartu

ş

de înlocuire disponibil pentru a evita posibilele întârzieri în

imprimare. Nu trebuie s

ă

înlocui

ţ

i cartu

ş

ele pân

ă

când calitatea imprim

ă

rii nu

devine inacceptabil

ă

.

•

Pute

ţ

i imprima documentul pe ambele fe

ţ

e ale hârtiei, nu numai pe o fa

ţă

.

Not

ă

Face

ţ

i clic pe butonul

Advanced

(Avansat) din fila

Paper/Quality

(Hârtie/

Calitate) sau

Layout

(Aspect). Din meniul derulant

Pages to Print

(Pagini de

imprimat), selecta

ţ

i

Print Odd Pages Only

(Imprimare doar pagini impare).

Executa

ţ

i clic pe

OK

pentru a imprima. Dup

ă

imprimarea paginilor impare ale

documentului, scoate

ţ

i documentul din tava de ie

ş

ire. Înc

ă

rca

ţ

i din nou hârtia în

tava de alimentare cu fa

ţ

a neimprimat

ă

în sus. Reveni

ţ

i la meniul derulant

Pages

to Print

(Pagini de imprimat)

ş

i apoi selecta

ţ

i

Print Even Pages Only

(Imprimare

doar pagini pare). Executa

ţ

i clic pe

OK

pentru a imprima.

•

Imprimarea numai cu cerneal

ă

neagr

ă

Not

ă

Dac

ă

dori

ţ

i s

ă

imprima

ţ

i un document alb-negru folosind numai cerneal

ă

neagr

ă

, face

ţ

i clic pe butonul

Advanced

(Avansat). Din meniul derulant

Print in

Grayscale

(Imprimare în nuan

ţ

e de gri), selecta

ţ

i

Black Ink Only

(Numai

cerneal

ă

neagr

ă

)

ş

i apoi face

ţ

i clic pe butonul

OK

. Dac

ă

Black and White

(Alb-

negru) este afi

ş

at

ă

ca op

ţ

iune în fila

Paper/Quality

(Hârtie/Calitate) sau

Layout

(Aspect), selecta

ţ

i-o.

Face

ţ

i clic aici pentru a v

ă

conecta la internet pentru mai multe informa

ţ

ii

.

Imprimarea în modul dpi maxim

Folosi

ţ

i modul cu num

ă

rul maxim de puncte de inci (dpi) pentru a imprima imagini clare

de înalt

ă

calitate pe hârtie foto.

Consulta

ţ

i specifica

ţ

iile tehnice pentru rezolu

ţ

ia de imprimare a modului dpi maxim.

Imprimarea în modul Maximum dpi dureaz

ă

mai mult decât imprimarea cu alte set

ă

ri

ş

i

are nevoie de un spa

ţ

iu liber mai mare pe unitatea de disc.

Capitol 3

14

Print (Imprimare)

Prin

t (Im

p

rimare

)

Pentru a imprima în modul Dpi maxim

1.

Asigura

ţ

i-v

ă

c

ă

tava de alimentare con

ţ

ine hârtie foto.

2.

În meniul

File

(Fi

ş

ier) al aplica

ţ

iei, face

ţ

i clic pe

Print

(Imprimare).

3.

Asigura

ţ

i-v

ă

c

ă

produsul este imprimanta selectat

ă

.

4.

Face

ţ

i clic pe butonul care deschide caseta de dialog

Properties

(Propriet

ăţ

i).

În func

ţ

ie de aplica

ţ

ia software utilizat

ă

, butonul poate avea o denumire de tipul

Properties

(Propriet

ăţ

i),

Options

(Op

ţ

iuni),

Printer Setup

(Configurare imprimant

ă

),

Printer

(Imprimant

ă

) sau

Preferences

(Preferin

ţ

e).

5.

Face

ţ

i clic pe fila

Paper/Quality

(Calitate/Hârtie).

6.

În lista vertical

ă

Media

(Suporturi), face

ţ

i clic pe

Photo Paper, Best Quality

(Hârtie

foto, calitate optim

ă

).

Not

ă

Photo Paper, Best Quality

(Hârtie foto, calitate optim

ă

) trebuie s

ă

fie

selectat din lista vertical

ă

Media

(Suporturi) în fila

Paper/Quality

(Hârtie/Calitate)

pentru a perite imprimarea la DPI maxim.

7.

Face

ţ

i clic pe butonul

Advanced

(Avansat).

8.

În zona

Printer Features

(Caracteristici de imprimare), selecta

ţ

i

Yes

(Da) din lista

vertical

ă

Print in Max DPI

(Imprimare la DPI max).

9.

Selecta

ţ

i

Paper Size

(Dimensiune hârtie) din meniul vertical

Paper/Output

(Hârtie/

Ie

ş

ire).

10.

Face

ţ

i clic pe

OK

pentru a închide op

ţ

iunile avansate.

11.

Confirma

ţ

i

Orientation

(Orientarea) în fila

Layout

(Aspect)

ş

i apoi face

ţ

i clic pe

OK

pentru a imprima.

Imprimarea în modul dpi maxim

15

Print (Im

p

rim

are)

Capitol 3

16

Print (Imprimare)

Prin

t (Im

p

rimare

)

4

No

ţ

iuni de baz

ă

despre hârtie

Pute

ţ

i înc

ă

rca diverse tipuri de hârtie în echipamentul Imprimanta HP , inclusiv hârtie de

tip Letter sau A4, hârtie foto, coli transparente

ş

i plicuri.

Aceast

ă

sec

ţ

iune cuprinde urm

ă

toarele subiecte:

„Înc

ă

rcarea suportului” la pagina 19

Tipuri de hârtie recomandate pentru imprimare

Pentru rezultate optime la imprimare, HP v

ă

recomand

ă

s

ă

utiliza

ţ

i hârtie HP special

destinat

ă

tipului lucr

ă

rii pe care o imprima

ţ

i.

În func

ţ

ie de

ţ

ara/regiunea în care v

ă

afla

ţ

i, este posibil ca unele dintre aceste tipuri de

hârtie s

ă

nu fie disponibile.

ColorLok

HP recomand

ă

hârtiile simple cu sigla ColorLok pentru imprimarea

ş

i copierea

documentelor zilnice. Toate hârtiile cu sigla ColorLok sunt testate independent pentru a
satisface standardele înalte de fiabilitate

ş

i calitate a imprim

ă

rii

ş

i pentru a produce

documente în culori proaspete, intense, negru dens

ş

i uscare mai rapid

ă

decât hârtia

simpl

ă

obi

ş

nuit

ă

. C

ă

uta

ţ

i hârtia cu sigla ColorLok într-o varietare de greut

ăţ

i

ş

i dimensiuni

de la produc

ă

torii majori de hârtie.

HP Advanced Photo Paper (Hârtie fotografic

ă

HP superioar

ă

)

Aceast

ă

hârtie foto groas

ă

are un finisaj cu uscare instantanee pentru manipulare f

ă

r

ă

p

ă

tare. Rezist

ă

la ap

ă

, gr

ă

simi, amprente

ş

i umiditate. Imprimatele au un aspect

comparabil cu cel al fotografiilor procesate la centrele de prelucrare. Este disponibil

ă

în

mai multe dimensiuni, inclusiv A4, 8,5 x 11 inci, 10 x 15 cm (cu sau f

ă

r

ă

benzi),

ş

i 13 x

18 cm

ş

i dou

ă

finisaje - lucios

ş

i moane (mat satinat). F

ă

r

ă

acid pentru documente mai

durabile.

HP Everyday Photo Paper (Hârtie foto HP obi

ş

nuit

ă

)

Imprima

ţ

i capturi cotidiene pline de culoare la un cost sc

ă

zut folosind hârtia conceput

ă

pentru imprimarea foto obi

ş

nuit

ă

. Aceast

ă

hârtie foto accesibil

ă

, se usuc

ă

rapid, putând

fi manevrat

ă

cu u

ş

urin

ţă

. Când folosi

ţ

i aceast

ă

hârtie, ob

ţ

ine

ţ

i imagini clare, precise, cu

orice imprimant

ă

cu jet de cerneal

ă

. Este disponibil

ă

cu finisaj semi-lucios în mai multe

No

ţ

iuni de baz

ă

despre hârtie

17

No

ţ

iuni de

b

az

ă

despre

hârtie

dimensiuni, inclusiv A4, 8,5 x 11 inci

ş

i 10 x 15 cm (cu sau f

ă

r

ă

band

ă

). Pentru fotografii

cu durat

ă

de via

ţă

mai mare, hârtia nu con

ţ

ine acid.

HP Brochure Paper (Hârtie pentru bro

ş

uri HP) sau HP Superior Inkjet Paper (Hârtie

superioar

ă

pentru jet de cerneal

ă

HP)

Aceste tipuri de hârtie au finisaj lucios sau finisaj mat pe ambele p

ă

r

ţ

i pentru utilizare fa

ţă

-

verso. Este alegerea perfect

ă

pentru reproduceri fotografice

ş

i pentru grafica coper

ţ

ilor

de rapoarte, pentru prezent

ă

ri speciale, bro

ş

uri, invita

ţ

ii

ş

i calendare.

HP Premium Presentation Paper (Hârtia premium pentru prezent

ă

ri HP) sau

HP Professional Paper (Hârtia profesional

ă

HP)

Aceste hârtii sunt hârtii cu finisaj puternic mat pe ambele p

ă

r

ţ

i perfecte pentru prezent

ă

ri,

propuneri, rapoarte

ş

i

ş

tiri. Hârtia este de gramaj mare, pentru un aspect

ş

i comportament

impresionant.

Hârtie HP super alb

ă

pentru inkjet

HP Bright White Inkjet Paper (Hârtia super alb

ă

pentru jet de cerneal

ă

HP) asigur

ă

un

contrast ridicat al culorilor

ş

i o claritate mare a textului. Este suficient de opac

ă

pentru

imprimarea color fa

ţă

-verso, fiind ideal

ă

pentru ziare, rapoarte sau flutura

ş

i. Aceasta

include Tehnologia ColorLok pentru mai pu

ţ

ine pete, negru mai pregnant

ş

i culori mai

intense.

Hârtie HP pt. tip

ă

rire

HP Printing Paper (Hârtia de imprimare HP) este o hârtie multifunc

ţ

ional

ă

de înalt

ă

calitate. Documentele produse cu aceast

ă

hârtie arat

ă

mai substan

ţ

iale decât cele

imprimate pe hârtie standard multifunc

ţ

ional

ă

sau pe hârtie pentru copiator. Aceasta

include Tehnologia ColorLok pentru mai pu

ţ

ine pete, negru mai pregnant

ş

i culori mai

intense. F

ă

r

ă

acid pentru documente mai durabile.

HP Hârtie de birou

HP Printing Paper (Hârtia de imprimare HP) este o hârtie multifunc

ţ

ional

ă

de înalt

ă

calitate. Este adecvat

ă

pentru copii, ciorne, memorii sau alte documente zilnice. Aceasta

include Tehnologia ColorLok pentru mai pu

ţ

ine pete, negru mai pregnant

ş

i culori mai

intense. F

ă

r

ă

acid pentru documente mai durabile.

Hârtie HP pentru transfer termic

Hârtia HP pentru transfer termic (pentru

ţ

es

ă

turi colorate sau pentru

ţ

es

ă

turi albe sau

deschise la culoare) este o solu

ţ

ie ideal

ă

pentru a crea tricouri personalizate cu propriile

fotografii digitale.

Folie transparent

ă

HP Premium Inkjet

Folia transparent

ă

HP Premium Inkje confer

ă

intensitate prezent

ă

rilor color

ş

i face ca

acestea s

ă

devin

ă

mai impresionante. Colile se utilizeaz

ă

ş

i se manevreaz

ă

u

ş

or,

usucându-se rapid, f

ă

r

ă

pete.

Pachet HP foto ieftin

HP Photo Value Packs (Pachetele foto HP ieftine) cuprind cartu

ş

e originale HP la pre

ţ

uri

accesibile

ş

i HP Advanced Photo Paper (Hârtie foto HP superioar

ă

) pentru a economisi

Capitol 4

18

No

ţ

iuni de baz

ă

despre hârtie

No

ţ

iu

ni de

baz

ă

d

espre

hâ
rtie

timp

ş

i a elimina ezit

ă

rile, imprimând fotografii de calitate profesionale la pre

ţ

uri accesibile

cu echipamentul Imprimanta HP . Cernelurile HP originale

ş

i HP Advanced Photo

Paper (Hârtia foto HP superioar

ă

) au fost concepute pentru a fi folosite împreun

ă

astfel

încât fotografiile sî dureze mai mult

ş

i s

ă

fie mai intense de la o imprimare la alta.

Excelente pentru imprimarea fotografiilor f

ă

cute toat

ă

vacan

ţ

a sau a mai multor imprimate

pentru partajare.

Not

ă

Deocamdat

ă

, unele por

ţ

iuni ale site-ului Web HP sunt disponibile numai în

limba englez

ă

.

Pentru a comanda hârtie

ş

i alte consumabile HP, vizita

ţ

i

www.hp.com/buy/supplies

. Dac

ă

vi se solicit

ă

, selecta

ţ

i

ţ

ara/regiunea, urma

ţ

i indica

ţ

iile pentru selectarea produsului, apoi

face

ţ

i clic pe una dintre leg

ă

turile pentru achizi

ţ

ii din pagin

ă

.

Înc

ă

rcarea suportului

▲

Selecta

ţ

i o dimensiune de hârtie pentru a continua.

Înc

ă

rcarea hârtiei standard

a

. Ridicarea t

ă

vii de alimentare

Ridica

ţ

i tava de alimentare.

b

. Coborârea t

ă

vii de ie

ş

ire

Coborâ

ţ

i tava de ie

ş

ire

ş

i trage

ţ

i afar

ă

extensia t

ă

vii.

c

. Glisa

ţ

i ghidajul de l

ăţ

ime a hârtiei spre stânga.

Glisa

ţ

i ghidajul pentru l

ăţ

imea hârtiei spre stânga.

Înc

ă

rcarea suportului

19

No

ţ

iuni de

b

az

ă

despre

hârtie

d

. Înc

ă

rca

ţ

i hârtia.

Introduce

ţ

i topul de hârtie în tava de alimentare cu latura mic

ă

orientat

ă

spre

înainte

ş

i cu fa

ţ

a de imprimat în sus.

Împinge

ţ

i topul de hârtie în jos pân

ă

când se opre

ş

te.

Glisa

ţ

i ghidajul pentru l

ăţ

imea hârtiei spre dreapta pân

ă

când se opre

ş

te lâng

ă

muchia hârtiei.

Înc

ă

rcarea hârtiei de dimensiuni mici

a

. Ridicarea t

ă

vii de alimentare

Ridica

ţ

i tava de alimentare.

Capitol 4

20

No

ţ

iuni de baz

ă

despre hârtie

No

ţ

iu

ni de

baz

ă

d

espre

hâ
rtie

b

. Coborârea t

ă

vii de ie

ş

ire

Coborâ

ţ

i tava de ie

ş

ire

ş

i trage

ţ

i afar

ă

extensia t

ă

vii.

c

. Glisa

ţ

i ghidajul pentru l

ăţ

imea hârtiei spre stânga.

Glisa

ţ

i ghidajul pentru l

ăţ

imea hârtiei spre stânga.

d

. Înc

ă

rca

ţ

i hârtia.

Introduce

ţ

i topul de hârtie foto în tava de hârtie cu latura mic

ă

orientat

ă

în jos

ş

i cu fa

ţ

a de imprimat în sus.

Împinge

ţ

i topul de hârtie spre înainte pân

ă

când se opre

ş

te.

Not

ă

Dac

ă

hârtia foto pe care o folosi

ţ

i are benzi perforate, înc

ă

rca

ţ

i-o

astfel încât benzile perforate s

ă

fie orientate în sus.

Glisa

ţ

i ghidajul pentru l

ăţ

imea hârtiei spre dreapta pân

ă

când se opre

ş

te lâng

ă

muchia hârtiei.

Înc

ă

rcarea suportului

21

No

ţ

iuni de

b

az

ă

despre

hârtie

Înc

ă

rcarea plicurilor

a

. Ridicarea t

ă

vii de alimentare

Ridica

ţ

i tava de alimentare.

b

. Coborârea t

ă

vii de ie

ş

ire

Coborâ

ţ

i tava de ie

ş

ire

ş

i trage

ţ

i afar

ă

extensia t

ă

vii.

c

. Glisa

ţ

i ghidajul pentru l

ăţ

imea hârtiei spre stânga.

Glisa

ţ

i ghidajul pentru l

ăţ

imea hârtiei spre stânga.

Capitol 4

22

No

ţ

iuni de baz

ă

despre hârtie

No

ţ

iu

ni de

baz

ă

d

espre

hâ
rtie

Scoate

ţ

i hârtia din tava principal

ă

de alimentare.

d

. Înc

ă

rcarea plicurilor.

Introduce

ţ

i unul sau mai multe plicuri în partea dreapt

ă

extrem

ă

a t

ă

vii de

alimentare. Partea de imprimat trebuie s

ă

fie orientat

ă

în sus. Clapa trebuie

s

ă

fie în partea stâng

ă

ş

i orientat

ă

în jos.

Împinge

ţ

i teancul de plicuri în jos pân

ă

când se opre

ş

te.

Împinge

ţ

i ghidajul pentru l

ăţ

imea hârtiei spre dreapta pân

ă

când se opre

ş

te

la marginea topului de plicuri.

Înc

ă

rcarea suportului

23

No

ţ

iuni de

b

az

ă

despre

hârtie

Capitol 4

24

No

ţ

iuni de baz

ă

despre hârtie

No

ţ

iu

ni de

baz

ă

d

espre

hâ
rtie